A HÍD 2005. SZEPTEMBERI SZÁMÁNAK TARTALMA

Pap József emlékére

FEHÉR Kálmán: Beteljesedett haiku
GEROLD László: Búcsú a főszerkesztőtől
BÖNDÖR Pál: A szavak kegyelmébõl
TOLNAI Ottó: A testszínű hangacserje és az örökkévalóságba merevedő gémorr
*
LENGYEL András: A „kormányozható impasszibilitás" (Ignotus és Márai vitája Kosztolányiról)
*
VASAGYI Mária: Pokolkerék (regényrészlet)
HORVÁTH Ida: A lecsupaszított illuzionista (vers)
*
BOMBITZ Attila: Mielőtt elsötétül – Závada Pál (tanulmány)

Danilo Kiš

BAKCSI Botond: Ismétlés vagy olvashatatlanság (tanulmány)
Marko Ä?UDIĆ: Danilo Kiš műfordítói kalandjainak egyik utolsó stációja: találkozás Petri György költészetével (tanulmány)
Vladimir TASIĆ: Hogyan olvassuk Kišt? (tanulmány) (KOVÁCS Hanna fordítása)

József Attila

UTASI Csaba: A szenvedéstörténet vonzáskörében (kritika)
JÓZSEF Attila: Mikor az uccán átment a kedves – Kada je preko ulice draga prešla (BECK Zoltán fordítása)
JÓZSEF Attila: Nem én kiáltok – Ne viÄ?em ja (Ivana RISTOV fordítása)

Kritika – könyv

HARKAI VASS Éva: Tárgy-költészet (Nádasdy Ádám: Soványnak kéne lenni)
NÁRAY Éva: Ereklyeszerűségek (Grozdana Šarcević: Ana Atanacković)

Kritika – színház

GEROLD László: Kitalált nyelv (Euripidész: Médeia)

Krónika

NOVÁK Anikó összeállítása