A következő TraNSportőrök elnevezésű est április 8-án 20 órakor lesz megtartva az újvidéki SULUV Galériában. A Híd Kör Egyesület, a BOOM Kollektív, a Forum Könyvkiadó és a József Attila Kör által szervezett rendezvénysorozat ezen eseményén nemcsak költőket, hanem fordítókat is kérdeznek a fordítás folyamatáról, nehézségeiről, a nyelvek és kultúrák találkozásáról, különbségeikről.

Két poéta verseit hallhatja majd a közönség magyar és szerb nyelven: Dragana Mladenovićhoz és Celler Kiss Tamáshoz Jelena AnÄ?elovski intéz majd kérdéseket. A fordítókkal, Orovec Krisztinával és Lenkes Lászlóval pedig Dancsó Andrea beszélget.

Az est újdonsága, hogy bárki jelentkezhet verseivel, és felolvashatja azokat a világ bármely nyelvén. Jelentkezni (legfeljebb két verssel) lehet április 3-ig a hidkor.ujvidek@gmail.com e-mail címre.

A felolvasásokat az újvidéki Ubivae Records követi improvizatív elektronikus zenével.

A rendezvény támogatója a Nemzeti Kulturális Alap.